De Beers 集团制作了一本新的小册子,以明确区分两种“完全不同”的产品。这两种产品具有两种完全不同的价值主张:天然钻石和实验室生产钻石。这两种价值主张现已成为其产品组合的一部分。他们的《Summary of Facts》手册分发给了他们的看货商和利益相关者,并解释了这两种钻石之间的主要差异,例如; 稀有性,适合的首饰类型,两种钻石对环境的影响以及“传统”问题——突出了天然钻石对开采它们的社区的当前和未来产生的积极影响。
那么,这本小册子正在表达的观点是什么?
首先,天然钻石“本来就稀有而珍贵”(原文:"inherently rare and precious"),
它们形成于地球地幔深处,距今已有35亿年,而实验室生产的钻石(LGD)是“成批生产的,既不稀有,也不独特,因此它们不具有天然钻石的持久价值。”(原文:"mass-produced in batches [and thus are] neither rare nor unique, so they don't possess the enduring value of natural diamonds." )
为了说明这一点,他们指出,LGD价格在一年内下降了三分之二,并且随着技术的改进,很可能会继续下降。这两种钻石在固有特性上的差异也使它们适用于不同类型的首饰,适用于珠宝的天然钻石标志着生命中的重要时刻,价值持久并且可以作为世代相传的家宝,而LGD则适合低价格、非贵重首饰。小册子指这并不是要贬低他们自己的钻石,而是要传达他们出于娱乐目的而不是出于情感意义而配戴的时尚首饰的观念。
De Beers的小册子还试图消除LGD降低环境影响的误解——声称LGD品牌Lightbox没有做到这一点——因为生产LGD所需能量非常大,而且碳足迹比采收天然钻石高得多:“ LGD供应的三分之二是在中国、新加坡或印度制造的,并且碳足迹明显更大。”(原文:"more than two-thirds of LGD supply are manufactured in China, Singapore or India and have a significantly larger carbon footprint." )
小册子指出了De Beers公司为最大程度地减少对环境的影响而做出的努力,以及他们开展的“从保护生物多样性到使用金伯利岩进行碳捕集”的各种保护工作。(原文: "wide variety of conservation work" ,… "from investment in biodiversity to carbon capture")
显然,De Beers 通过分发本手册等一系列努力,正在试图传达以下信息:他们正在投资于社区的未来,以负责任的方式为妇女和当地劳动力提供积极力量,建立整个钻石供应链的信心。
━━ ━━
Gemfields 本周宣布,2019年末举行的拍卖会将首次提供可追溯宝石原石——附有 Gübelin 实验室提供的宝石产地信息,同时通过加密方式记录宝石流转至买家手中的完整历程,进一步提高宝石行业的透明度和可追溯性。
2017年,Gemfields 曾与 Gübelin 实验室合作推出「祖母绿原产地鉴定」服务,这种技术是通过将含有产地信息的「纳米标签」(Nanolabel)引入祖母绿晶体裂隙中,通过微型硅化物内的 DNA 编码来提供宝石详细产地、采矿者、开采时间等信息。
这种「纳米标签」直径约为0.0001毫米,仅能在电子显微镜下检查,并可经受切割、抛光等宝石加工的影响。原石开采后将被浸入含有这种粒子的溶液中,让这种纳米标签进入宝石内部,从而实现对产地信息的溯源记录。
本次拍卖的可追溯宝石均为高品质的红宝石和祖母绿原石,交易完成后,买家可在线查阅宝石的开采信息,这些数据经过加密编码和备份,避免宝石信息被删除和篡改。
━━ ━━
据介绍,这枚“琥珀虾”来自位于中美洲的墨西哥地区,琥珀产区为墨西哥东南部恰帕斯州(Chiapas),琥珀形成于中新世早期(约2280万年前),也是世界上现存已知的唯一一枚真虾类琥珀化石。珠宝检验中心对此枚琥珀进行了宝石学常规测试和红外光谱测试,显示是未经人工处理的天然墨西哥琥珀,其中的水生生物虾类包体完整自然,实属罕见。
通过形态辨别,研究人员为这枚小虾进行了准确的身份鉴定,认为其属于真虾下目:长臂虾科:长臂虾亚科:长臂虾属:河口长臂虾,并重建了这枚琥珀的形成过程。
研究团队表示,虾琥珀的发现是人类首次在琥珀中找到真虾,丰富了琥珀内含物的维度,弥补了琥珀中有蟹无虾的空白,说明早期真虾的物种多样性和分布范围也许远远超过我们目前的认知。同时该枚琥珀虾也是世界上发现的最古老的头胸甲上具有鳃甲沟和鳃甲刺的真虾,对真虾类物种的适应性演化具有重要研究价值,并为水生生物从海洋环境向淡水环境过渡提供了珍贵的线索。
据了解,这枚虾琥珀将长期存放在北京石探记博物馆中,并免费对公众开放。
━━ ━━
━━ ━━
当地时间11月25日周一早晨发生一起抢劫大案,盗贼闯入德国德累斯顿皇宫,从所谓的Grüne Gewölbe(绿色避难所)窃取了一百多件巴洛克式珠宝。根据当局的说法,盗贼通过起火使安全系统瘫痪后砸窗进入。他们似乎精确地瞄准了玻璃陈列柜,里面装有无价的物品,包括三套钻石,其中包括明亮式切割钻石,这是18世纪珠宝收藏品的一部分。被盗物品的价值可能高达10亿美元,但据博物馆馆长Marion Ackermann称,这是无法估量的。
━━ ━━
Richard Platt为提供成品钻批发价格的独立组织写道,十一月初,整体成品钻价格指数创下了自2017年11月以来的最低水平。总体指数比去年同期低4.9%,自今年年初以来已下跌3.3%。
━━ ━━
于自6月份以来席卷香港的抗议活动使游客望而却步,导致消费支出下降,9月份香港的零售业销售额,特别是珠宝和其他奢侈品的零售业,出现了暴跌。根据香港特别行政区政府数据统计部门的新闻稿和数据,与2018年9月相比,2019年9月的零售总额下降了18.3%,至299亿港元(约合38亿美元)。9月份,珠宝、手表、钟表和其他贵重礼物的零售额年比下降41%,至36.3亿港元(4.63亿美元),略高于上个月47%的降幅。此类商品的销售额占所有零售商品的12%。在今年的前九个月中,此类商品零售额下降了16.5%。
政府发言人说,当地的社会事件持续对入境旅游和与消费有关的活动造成沉重打击。整个第三季度,零售额同比下降了19.5%,几乎与1998年第三季度的创纪录水平持平。发言人进一步指出,涉及暴力的抗议活动持续阻碍游客,减少本地消费,不甚乐观的经济前景也挫伤了消费者的情绪,短期内零售业绩可能会持续疲软。上周四公布的数据显示,香港在第三季度陷入衰退,这是全球金融危机以来的首次衰退。
━━ ━━
2019年第四届珠宝钻石国际年会将于11月21日至22日在广州番禺举行,由广州钻石交易中心和广东省珠宝玉石交易中心(简称“广钻中心”和“广东宝交中心”)联合主办。番禺是中国主要的钻石珠宝业聚集区。来自全世界的珠宝行业组织和代表以及当地政府的代表将参加此次大会。为紧跟粤港澳大湾区发展大势,年会以“珠宝钻石,闪耀湾区”为主题。
消息来源•仅整理自各信息平台,不代表文中出现企业之官方立场
@DeBeers @AWDC @Alrosa @Rapaport @iDailyJewelry @Jewellerynet @TheDiamondLoupe
译编整理 @GTCinsight
上一篇: 2019年12月钻石报价